La Rue Zamenhof

de Dobrzyński Roman
24,50 €

Écrit d’après les entretiens avec Louis-Christophe Zaleski-Zamenhof.

Traduction française de Ginette Martin, à partir de l’ouvrage en espéranto, La Zamenhof-strato.

Quantité

Présentation de l’éditeur : 

Louis Christophe Zaleski-Zamenhof, petit-fils du créateur de l’espéranto, dialogue avec le journaliste polonais Roman Dobrzynski. Il raconte sa vie peu banale pendant l’Occupation, à travers le ghetto de Varsovie et la Résistance. Le voici maintenant ingénieur de génie civil et maritime, d’abord en Pologne, ensuite en France où il devient spécialiste d’ouvrages en béton précontraint et concepteur de projets tels que plates-formes pétrolières en mer profonde, complexes sportifs, édifices audacieux variés, entre autres le mémorial du général de Gaulle qui domine le village de Colombey-les-deux-Églises. Il enseigne également la théorie des structures et les techniques de construction des ouvrages en mer dans divers établissements universitaires du monde. Le dialogue se poursuit et raconte les divers évènements qui ont marqué la naissance et les tribulations de la langue espéranto, la philosophie qui s’y rattache, des réflexions sur le monde actuel et sur ses perspectives d’évolution. Un livre passionnant qui a déjà connu de nombreuses traductions.

61339
2 Produits

Fiche technique

ISBN
978-2-296-07392-0